как казваше - Překlad do Čeština

Překlad "как казваше" v Čeština

Překlady:

to jmenuje

Как казваше, че изглеждала главата ми?

Já nechci! Moje hlava váží dobrý metrák?

Спомняш ли си как казваше, че съм твой приятел и ти говоря истината?

Pamatuješ, jak si říkal, že jsem přítel a můžu ti říkat pravdu?

Знаете как, казваше че майка му е наркоманка. Цялото семейство не беше читаво.

Víte, říkal, že jeho máma brala drogy, celá rodina byla problémová.

Как казваше, че издатината на коня му винаги кара шапката му да е накриво?

Že když se postaví ve třmenech, vždy mu spadne klobouk na stranu?

Никой не говореше за смъртта на майка ми, но си спомням как казваше:

Nikdo o smrti naší matky nemluvil. A já si pamatuji jak říkala:

Малко банан и как казваше това..

No jo... Trochu banánu na rýžovou placičku a pak tady to, čemu říkáme pšeničné klíčky.

Но сещаш ли се как казваше,

Ale vzpomeňte si, jak pořád říkal

Помниш ли как казваше, че ще се върнеш и ще оправиш нещата?

Víš jak jsi se chtěl vrátit v čase a změnit některé věci.

Как казваше Грант, шофираш трудно и при това се потиш.

Jak Grant říkal, vyždímej z něj, co to jde. Je jedno, že bude špinavé.

Спомням си как казваше колко мрази онова място.

Vzpomínám si, jak mluvil o tom, že to místo opravdu nesnášel.

Как казваше, че ще умреш от щастие.

Na to, jak jsi řekl, že jsi šťastný, že bys mohl umřít.

Помня как казваше, че дупката причинена от ръждата на покрива е подвижен капак.

Vzpomínám, jak jsi říkala, že je zrezlá díra ve stropě střešní okno.

Помня как казваше "кураж" в края на всеки ефир.

Pamatuji si, když jste říkával "odvahu" na konci každého vysílání.

Или как казваше "Ложден ден" и "Билиотека"?

Nebo jak říkal "najozeniny" a "kniovna"?

0.38184309005737s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?